top of page


A l'occasion de la journée internationale de la visibilité trans qui a lieu le 31 mars nous vous présentons deux livres dont la transidentité est le thème principal. Nous espérons que cela vous plaira !



Appelez-moi Nathan


A sa naissance, ses parents ont accueilli une petite fille qu’ils ont appelée Lila. Malheureusement, la nature ne fait pas toujours bien les choses car Lila n’est pas une petite fille mais un petit garçon, ce dont il se rend compte dès son plus jeune âge. Alors que son corps change et devient une réelle source de souffrance psychologique, il réalise de plus en plus qui il est et décide de le révéler : il est un garçon, il s’appelle désormais Nathan et il a bien l’intention d’être complètement lui-même.


Ce roman graphique inspiré d’un témoignage raconte l’histoire d’un enfant qui est né dans le mauvais corps et va devoir se battre pour lui-même, pour faire comprendre à son entourage ce qui lui est parfaitement naturel et évident. Il s’agit d’un livre qui raconte l’évolution de Nathan, son rapport difficile à son corps qui ne lui correspond pas, ses relations avec son entourage et leur incompréhension, le regard des autres sur lui, son combat pour devenir aux yeux du monde Nathan et non plus Lila. En tant que personnes cisgenres (personne dont le genre attribué à la naissance correspond au genre auquel la personne s’identifie) il peut parfois être difficile de comprendre ce qu’est la transidentité puisqu’on ne le vit pas, et si, heureusement, les mentalités évoluent avec les nouvelles générations plus informées, cela reste un phénomène relativement incompris par une partie de la société. On a trouvé ce livre intéressant parce qu’il peut peut-être permettre à des personnes de comprendre ce qu’est la transidentité, les difficultés que les personnes trans peuvent rencontrer ou bien encore comment peut se passer une transition. Certes, ce livre n’est pas un documentaire et est incomplet dans le sens où il existe autant de transition que de personnes trans, mais cela peut être une première approche. On l’a personnellement vraiment apprécié car on a trouvé que le sujet est traité avec une justesse impressionnante (certaines images assez violentes émotionnellement frappent le lecteur de plein fouet et transmettent une réelle émotion). On vous le recommande si vous souhaitez mieux comprendre ce qu’est la transidentité ou que vous voulez aider quelqu’un à comprendre.



Celle dont j’ai toujours rêvé


Elle s’appelle Amanda et emménage chez son père qu’elle n’a pas vu depuis des années. Elle se fait des amies et rencontre un garçon, Grant, qui lui plaît beaucoup. C’est la vie d’une adolescente normale ? Oui, mais Amanda n’est pas tout à fait comme les autres. Amanda cache un secret qui lui a valu beaucoup de souffrance et ce nouveau départ est une nouvelle vie pour elle. Ce secret, va-t-elle vraiment pouvoir le garder pour elle ? Son secret, c’est qu’elle s’appelait Andrew.


Il en faut pour tous les goûts alors je suis contente de vous présenter cette fois-ci un roman qui raconte lui aussi l’histoire d’une jeune femme transgenre. Ce que j’ai particulièrement aimé c’est qu’on suit le quotidien d’Amanda qui rêve juste d’une vie normale en étant elle-même, être heureuse, se faire des amies, être aimer…, mais son secret plane au-dessus d’elle. Je ne peux pas entrer dans les détails au risque de spoiler mais ce roman dénonce plusieurs formes d’intolérance et montre en même temps la réalité d’une personne trans ainsi que celle de son entourage. C’est une fiction mais j’ai trouvé ça vraiment bien. De plus, le roman a été écrit par une femme trans ce qui, je pense à beaucoup joué dans cette justesse qui en ressort. J’ai notamment trouvé la note de l’auteure très intéressante. Je vous partage deux extraits qui seront bien plus parlant que tout ce que je pourrai écrire.

A ses lecteurs.trices cisgenres elle écrit : “J’ai peur que l’histoire d’Amanda devienne votre référence, d’autant qu’elle est écrite par une femme trans. Cette idée me terrifie ! Je suis une conteuse, pas une éducatrice. J’ai pris des libertés. J’ai romancé les situations afin de les intégrer à l’histoire. J’ai en quelque sorte suivi les stéréotypes et même contourné les règles afin que la transsexualité d’Amanda corresponde autant que possible aux idées normatives[...] J’espère que maintenant que vous connaissez Amanda, son expérience ne sera pas tant pour vous une règle à laquelle obéissent tou-te-s les autres transsexuel-le-s, qu’une incitation à comprendre encore mieux nos vies et nos identités, ainsi que votre idée de la question du genre et du sexe.”

Pour ces lecteurs.trices trans elle a écrit : “Si vous êtes différent-e-s d’Amanda, c’est normal. Contrairement à vous, elle n’est pas réelle. [...] Croyez-moi quand je vous dis que mon histoire est radicalement différente de celle d’Amanda. [...] Il n’y a absolument rien de mal à exprimer votre véritable identité ! Vous êtes magnifiques et vous méritez que l’on respecte votre corps, votre identité et vos choix.”



Moi je vous demande seulement : qu’attendez-vous pour les lire ?


  • Photo du rédacteur: Kassandra & Léa
    Kassandra & Léa
  • 25 oct. 2020

Le Manège des Fées


Informations pratiques

Auteur : Mickaël Bénétruy

Année d’édition : (2 juin) 2020

Maison d’édition : auto-édité

Prix : 16.90€ (broché), 2.99€ (ebook)



Résumé


Léna est une jeune parisienne au tempérament de feu possédant un caractère bien trempé et un humour bien affuté ! Elle gagne sa vie en tant que détective privé en travaillant pour Idriss Moukandjo, alias Martin Freeman, son boss et meilleur ami (quasiment le seul, en réalité). Alors que celui-ci se retrouve hospitalisé en suisse suite à un accident, Léna récupère l’enquête qu’il s’apprêtait à entamer et fait la rencontre de Simon, un jeune suisse qui a besoin d’un coup de main pour éclaircir le mystère qui entoure les photographies découvertes dans les affaires de son grand-père aujourd’hui atteint d’Alzheimer. Léna ne résiste pas plus à l’idée de découvrir ce que cache cette magnifique voiture au siège ensanglanté qu’aux belles mécaniques (à deux ou quatre roues, elle ne fait pas de discrimination !) et c’est ainsi, avec un coéquipier inexpérimenté mais attachant que Léna laisse les missions d’adultères de côté pour une enquête bien plus trépidante et importante mais aussi beaucoup plus dangereuse !



Avis


Cette première œuvre de l’auteur auto-édité fut une très belle découverte et une super lecture ! Il s’agit vraiment d’un roman de qualité surtout pour un premier roman !


En effet, l’intrigue est bonne, plutôt originale et très bien menée du début à la fin du livre ! L’auteur capte l’attention de son lecteur dès le premier chapitre qui est prometteur pour le reste du livre avec un début qui donne toutes les informations nécessaires pour une bonne compréhension. En plus, l’auteur maintient un très bon suspens jusqu’à la fin ! On avance au même rythme que les personnages, découvrant à leurs côtés les indices les uns après les autres, rebondissant d’une découverte à une autre jusqu’à finalement obtenir le dernier mot dans cette affaire périlleuse ! Un bon livre policier implique obligatoirement que le lecteur ne devine pas au bout de 10 pages qui est le coupable et ici, jusqu’à la révélation finale, nous n’avons pas deviné ce qui est donc un excellent point.


Mais ce n’est pas tout ! Ce roman possède encore bien d’autres qualités ! Et l’une des principales est sans nul doute les personnages ! Nous les avons beaucoup aimé et il est même difficile d’établir lequel a notre préférence car ils sont tous très attachants et ce dès notre première rencontre avec eux.

Léna est une jeune femme très attachante de part son fort caractère, son aplomb, sa répartie et son humour ! Elle nous a tuées de rire plus d’une fois. De plus, les analepses (terme littéraire pour désigner les flash-backs) nous permettent d’en apprendre plus sur son passé si mystérieux et difficile qui a forgé la jeune femme qu’elle est désormais. Les sauts dans le temps ou de point de vue ne sont qu’assez discrètement indiqués (il faut faire attention à l’année indiquée en chaque début de chapitre notamment) et au départ on ne comprend pas forcément quel est le rapport avec l’intrigue, d’autant plus qu’il faut avoir été attentif pour savoir que Héléna est Léna, mais les liens se font et tout s’éclaire. On a donc un récit enrichi par ces analepses et quelques changements de point de vue.

Mais revenons-en à nos personnages et passons à Freeman l’ami et patron de Léna ! L’homme nous est très franchement sympathique dès le premier chapitre ! Il est est drôle et sa relation complice avec Léna est touchante. Sa bienveillance et son côté presque “papa poule” envers Léna est adorable ! On a particulièrement aimé le moment à la fin du roman lorsque l’on en apprend plus sur leur rencontre. D’ailleurs, on notera à cet instant que l’auteur fait un clin d’œil à un détail du début du roman ce qui nous a personnellement fait sourire et nous a beaucoup plu ! De toute façon, je pense que ce roman nous a mis le sourire aux lèvres au moins durant la moitié du récit, et Simon n’est d’ailleurs pas étranger à ce fait !

Ah, Simon ! Profondément gentil, amusant et touchant, il nous a conquises ! Léna et lui font clairement la paire ! On a adoré leur duo de choc à la fois très différent et pourtant très complémentaire et de plus en plus complice au fil du temps !

Finalement il y a encore Jacques, alias le Prophète et Noah qui, s' ils font d’assez brèves apparitions, nous ont laissé un bon souvenir. Oui, oui, même Noah ! Ce roman réserve des surprises...


Pour finir, on a envie de complimenter la plume de l’auteur qui est très agréable, fluide et très prenante ! On rentre vite dans l’histoire et il est par la suite bien difficile de s’arrêter ! Le dosage entre dialogue et description est excellent tout comme l’équilibre entre moments sérieux et moments plus légers grâce à l’humour et les situations cocasses. L’auteur a également su doser l’action ainsi que les rebondissements, et les accalmies qui sont toutefois riches en informations ou sont mises au profit de l’attachement envers les personnages. Enfin, l’auteur a su réellement transmettre des sentiments à travers son écriture : de l’adrénaline lors de la course poursuite, de la tension, de l’angoisse ainsi que de la peur lors de la confrontation mais aussi de la légèreté et de la tendresse à d’autres. Pour un premier roman nous avons été très agréablement surprises ! Chapeau à l’auteur !


Si on chipote un peu on dira que Simon accepte un peu vite de faire confiance à Léna lorsqu’elle débarque au rendez-vous à la place de Freeman qui a été hospitalisé mais sinon rien à reprocher à l’histoire que ce soit en ce qui concerne la vraisemblance, la cohérence, la crédibilité des événements, les personnages ou bien encore l’écriture de l’auteur…


On terminera en disant que l’on a été un peu frustrées par certains aspects de la fin mais c’est TOTALEMENT subjectif ! On a tellement aimé le reste du roman que l’on aurait tout simplement voulu en savoir plus sur ce qui va se passer par la suite notamment ! Pour Simon, pour Noah… On avoue avoir espéré que Simon rejoigne la petite équipe de détectives privés formée par Léna et Freeman et pourquoi pas que la pétillante parisienne craque pour l’adorable suisse ! Après les aventures qu’ils ont vécues, on pensait que cela les aurait rapprochés ! On a été un peu déçue, mais ce n’est pas la faute de l’auteur, mais bien des lectrices un peu trop romantique que nous sommes ! On peut comprendre que ce n’était pas ce que l’auteur avait envie de raconter et on respecte totalement son choix, surtout que cela ne gâche pas le moins du monde la qualité du roman dans son ensemble.


On tient à applaudir le travail de Mickaël Bénétruy car un premier roman est souvent plein de plus ou moins gros défauts à corriger qui servent aussi à apprendre et à s’améliorer mais cette fois-ci nous n’avons réellement aucune remarque à faire. L'œuvre nous paraît parfaite telle qu’elle est ! Vous savez, si vous avez lu nos autres chroniques, et notamment celles d’autres SP, que nous sommes toujours honnêtes et que nous vous parlons autant des bons que des mauvais points que présentent une œuvre et que nous n’embellissons pas la vérité même s’il s’agit d’un Service Presse et donc d’un livre que nous avons gentiment et généreusement reçu gratuitement de la part de l’auteur. C’est pourquoi, nous vous invitons à nous faire confiance et surtout à laisser sa chance à ce roman qui le mérite amplement et qui, selon nous, est bien meilleur que certains romans édités en maison d’édition.

Je recommande d’autant plus ce roman qu’il a réussi l’exploit de me plaire alors que je ne suis vraiment, mais alors vraiment, pas portée sur le genre policier d’habitude, à moins qu’il ne soit agrémenté d’une dimension fantastique ou d’une histoire d’amour. Ici, il n’y a aucun des deux. Je n’ai cependant pas eu le temps d’être réticente. Kassandra a lu en premier le chapitre 1 et m’a invité à faire de même et j’ai immédiatement accroché avec la plume de l’auteur moi aussi. Donc laissez sa chance à ce roman même si le genre policier n’est pas habituellement votre tasse de thé, vous pourriez avoir une belle surprise.


Si vous hésitez, nous vous conseillons de chercher sur internet le premier chapitre qui est disponible sur plusieurs sites comme Librinova, France Loisirs, l'espace culturel leclerc… afin de vous faire une première idée de la plume de l’auteur et juger si le récit vous attire ou non.


N’hésitez pas à nous dire s' il vous tente et si vous vous embarquez dans cette enquête aux côtés de Léna et Simon, nous serons ravies d’échanger avec vous dessus ensuite !

(On vous informe au passage que si vous aimeriez acheter un roman dédicacé c’est envisageable en passant par Librinova pour contacter l’auteur. On a demandé en pensant que ça peut intéresser certains.es d’entre vous !)


Notre avis en 2 GIFS :


Nous durant tout le roman :

Nous attendant la suite (parce qu’on a le plaisir de vous annoncer qu’une suite est en cours d’écriture) avec une impatience non-dissimulée !



On remercie une fois encore Mickaël Bénétruy pour nous avoir proposé son roman, on a adoré et on sera ravies de lire la suite à sa sortie ! 😊

Pied%20de%20page_edited.png
© Copyright
bottom of page