top of page
  • Photo du rédacteur: Kassandra & Léa
    Kassandra & Léa
  • 29 août 2021

Vampire Academy

Soeurs de sang

Tome 1


Infos pratiques


Auteur.e : Richelle Mead

Maison d’édition : Castelmore

Année de publication : 2010

Prix : 14.90€ (Broché) (mais il ne se trouve plus que d’occasion maintenant), 6.90€ (Poche)



Résumé


Retrouvées par le nouveau garde du corps de la princesse, Rose et Lissa font leur grand retour à la Vampire Academy, qu’elles ont fuit deux ans auparavant pour des raisons obscures. Aussi doué dans son travail que pour troubler Rose, le gardien se dévoue pour devenir le mentor de cette dernière. Dès lors, son quotidien va rapidement se résumer à une série d’entraînements visant à faire d’elle une bonne gardienne pour sa meilleure amie, tel est le destin qui lui incombe et qu’elle a choisi en tant que dhampir (mi-humaine, mi-moroï): protéger les Moroïs des strigois, et plus particulièrement Lissa pour qui elle donnerait sa vie. De son côté, Lissa doit faire face à un accueil difficile entre ceux qui lui font sentir qu’elle a perdu sa place au sein de leur hiérarchie et les petits curieux qui sont près à lancer toutes sortes de rumeurs sur leur survie dans le monde extérieur. Pour se protéger, elle et Rose, elle va se lancer dans une entreprise qui va la mettre bien plus en danger qu’elle ne peut l’imaginer. Rose parviendra-t-elle à la sauver de tous les dangers qui la menacent ?



Avis


La saga des Vampire Academy n'est pas une saga qui date d'hier, on l’a découverte alors qu’on était au collège et on a dévoré les premiers tomes !


L : C’est moi qui vais vous en parler parce que je suis celle qui l’a le plus aimé et qui la relit régulièrement. J'ai pas mal de choses à en dire alors ne perdons pas de temps et commençons. J'attaque tout de suite avec l'un des points essentiels dans cette histoire et il s'agit de l'humour présent en masse tout au long du livre. On prend plaisir à suivre Rose et Lissa, mais également les personnages secondaires alliés des deux jeunes filles. Ils ont souvent le mot pour nous faire rire, surtout Rose et Lissa qui nous enchantent avec leur amitié. Elles ont un lien puissant qui les unit et c’est beau (je ne parle pas du lien surnaturel qu’elles ont développé !).


Si vous n'avez pas encore lu Vampire Academy vous vous êtes peut-être dit " Oh non encore une histoire avec des vampires " et je vous répondrais alors " Oui mais c'est un peu plus que ça ". Ici, les créatures que nous suivons ne portent pas le nom de “vampires” mais de Moroï. Alors oui ils se nourrissent de sang mais ils ne tuent jamais les sources qui se portent toutes volontaires car s’il franchissaient cette ligne ils se transformeraient en Strigoï. Ce sont de méchants vampires aux yeux rouges qui ne vivent que la nuit et sont toujours en quête de sang frais, plus particulièrement ceux des Moroï qui seraient facilement tués sans les Dhampirs, la dernière partie de cette mythologie, des êtres mi-humain mi-moroï qui sont élevés dans l'optique de devenir des gardiens pour les Moroï. C'est donc un univers différent de ce qu'on peut lire généralement et c'est appréciable !


Ensuite j'aimerais parler d'un élément capital de l'histoire : la relation de Rose et Dimitri. J’ai toujours trouvé très belle la relation entre Rose et Dimitri, mais j’ai malgré tout l’impression, après cette dernière relecture, qu’elle évolue très vite. On se demande un peu sur quoi elle repose hormis sur le physique car on assiste à peu d’échanges entre eux dans ce tome-ci. Et ce n'est pas leur différence d'âge qui me dérange puisque comme le dit ce très célèbre adage " l'amour n'a pas d'âge ", cependant je suis un peu dérangée par l'attitude parfois aguicheuse de Rose envers ce dernier; ce qui le met dans des situations assez compliquées juste parce qu'elle a envie de le pousser dans ses retranchements. Mais je sais que cela se gomme petit à petit au fur et à mesure des malheurs que doit affronter Rose.

K: Dans mes souvenirs j’ai aimé la relation entre Rose et Dimitri, mais mon ressenti date du collège donc d’il y a longtemps. Je ne sais pas exactement ce que j’en penserai aujourd’hui, mais dans ce premier tome je me suis fait la réflexion que je trouvais le comportement de Rose un peu dérangeant et à cause de cela je la croyais plus âgée dans mes souvenirs. J’ai bien envie de redécouvrir l’évolution de Rose et de sa relation avec le beau Dimitri dans la suite, car il est vrai qu’au début c’est un peu rapide et superficiel !


J’apprécie également la complexité des personnages. Commençons par l’héroïne que nous suivons tout du long, Rose. Au début, on pense qu’elle est juste une jeune adolescente qui aime faire la fête, mais pas étudier, et qui prend plaisir à se rebeller en répondant à ses enseignants ainsi qu’à flirter en employant de beaux traits d’esprits. Cependant, au fur et à mesure que Lissa va mal on découvre une jeune fille prête à tout pour sa meilleure amie. Elle a en fait tout à fait conscience de la grande responsabilité qui lui incombe en décidant de destiner sa vie à protéger celle de Lissa. En parlant de la princesse Vasilisa Dragomir, si de prime abord elle incarne la jeune fille modèle par excellence, douce, gentille, intelligente et sociable, il ne s'agit en fait que d'une apparence. La pauvre adolescente de seulement 16 ans à vécu un terrible drame et voit évoluer des pouvoirs inconnus. Sans Rose pour prendre soin d'elle, on a pas de mal à imaginer ce qui aurait pu arriver à notre pauvre Lissa. À la fois forte et fragile, elle ne cesse de frôler une dangereuse dépression. S’en suit bien entendu Dimitri ! Le mentor de Rose, considéré comme un dieu par beaucoup, se montre au début très froid et distant, pourtant petit à petit, on le voit se détendre et se montrer taquin ou encore drôle. Ce dieu du combat aime aussi la musique des années 80 et lire des livres sur le far west. Pour terminer j'aimerais parler de Christian qui est vraiment un de mes personnages préférés. Je le trouve génial parce que son sarcasme et son attitude me font vraiment beaucoup beaucoup rire, mais en plus de ça il a un côté tendre et protecteur envers Lissa qui me fait vraiment fondre. Les deux se connectent instantanément et je crois d'ailleurs plus au début à leurs histoire qu'à celle de Rose et Dimitri.

K: Au final, le premier tome est assez court, donc on a pas énormément d’échanges Rose/Dimitri ou Lissa/Christian, on verra leurs relations évoluer au fil des tomes.


On notera d'ailleurs, que malgré ce qu'elle éprouve pour son mentor, Rose ne s'attarde quand même que très peu dessus ce qui nous permet de la suivre dans sa quête pour comprendre ce qui arrive à sa meilleure amie. Rose va devoir mettre plusieurs bouts de puzzle en place pour tenter de comprendre d’où viennent les capacités uniques de Lissa, mais aussi le danger qu’elles représentent. Mais comme si cela ne suffisait pas, nos héroïnes doivent affronter autre chose. Une personne qui s'amuse à terroriser notre douce Lissa pour des raisons qui resteront obscures jusqu'au plot twist final ! Retournement de situation parfaitement maîtrisé selon nous puisque la première fois que nous l’avons lu, on se souvient ne rien avoir vu venir.

L: Même si je connais l'identité du méchant de l'histoire, je me retrouve toujours sur les fesses à chaque fois que j'en arrive à ce moment de l'intrigue lors de mes relectures. L’auteure nous réserve une surprise jusqu’à la fin !


Petit point sur le film :

K : Les avis s’accordent pour dire qu’il est pas exceptionnel (euphémisme de l’année bonjour ! ). Personnellement, plus jeune ça allait, mais j’avoue qu’aujourd’hui je ne l’apprécierais pas vraiment. Toutefois, on ne peut pas lui enlever qu’il reste fidèle au livre donc si vous l’avez vu ou que vous êtes prêt.e.s à supporter un film pas ouf, vous pouvez passer directement au tome 2 sans rien rater d’essentiel.


Ma réaction au plot twist en un GIF :



  • Photo du rédacteur: Kassandra & Léa
    Kassandra & Léa
  • 15 août 2021

Les Carnets de l’apothicaire


Informations pratiques


Auteur.e.s : Hyuga Natsu, Itsuki Nanao

Dessinateur : Kurage Neko

Maison d’édition : Ki-Oon

Année de publication : 2021

Prix : 7.90€



Résumé


Enlevée et vendue, Mao Mao se voit obligée de travailler dans le quartier des femmes du palais impérial. Si aux yeux d’un inconnu inattentif elle n’est qu’une servante quelconque, Jinshi, un haut fonctionnaire séduisant et mystérieux, repère rapidement le potentiel de la jeune fille. Élevée par un apothicaire du quartier des plaisirs, à l’âge de 17 ans, Mao Mao est une jeune fille pleine de connaissances qui s'avère utile pour déjouer les complots de ce nid de serpents dans lequel elle évolue désormais. Les enjeux politiques poussent au plus vil manœuvres en coulisses. Promue goûteuse personnelle d’une des favorites de l'empereur, notre passionnée des poisons va débuter un jeu qui pourrait lui plaire plus qu’elle ne l’imaginait.



Avis

- Chronique solo de Kassandra -


Dès sa sortie, cette série de mangas m’a attirée. J’ai tout de suite beaucoup aimé les très belles couvertures colorées des premiers tomes et le résumé m'intriguait. Les avis très positifs que j'ai vu passer ont fini de me convaincre. Sur un coup de tête, alors que je me traînais une pénible panne de lecture, j’ai commencé à lire le premier tome… et je n’ai pas su m’arrêter !


J’ai assez rapidement accroché à cette histoire assez originale, dans un univers de Chine impériale que j’ai très peu rencontré. J’ai apprécié cette ambiance historique et aussi exotique car c’est une culture qui m’est étrangère. J’ai aussi été séduite par les dessins qui ne sont peut-être pas particulièrement innovants dans le genre (du moins, je ne crois pas), mais qui restent jolis et agréables à regarder au fil de la lecture.


L’élément qui m’a le plus convaincu c’est Mao Mao, le personnage principal. J’ai aimé cette héroïne courageuse (Pas d’héroïne pleurnicharde ici et ça fait du bien ! Cela change un petit peu des shojos que je lis généralement), curieuse, gentille, intelligente, maligne et un peu étrange aussi ! Sa passion pas très saine pour les poisons est amusante et intéressante. On en vient même à apprendre des choses sur les propriétés de certaines plantes ! C’est une héroïne vraiment passionnante à laquelle on s’attache et dont on découvre plus de facettes au fur et à mesure des tomes, alors que l’on en apprend plus sur elle et son histoire.

J’ai aussi vraiment apprécié les personnages un peu plus secondaires comme Jinshi qui s’avère être un personnage mystérieux et attachant lui aussi. J’aime bien aussi les favorites et tout le petit entourage récurrent autour d’eux.


En ce qui concerne l’histoire, de manière générale, elle est rythmée par plusieurs petites intrigues qui vont avoir lieu et auxquelles Mao Mao va prendre part (elles s’avèrent plus ou moins intéressantes, c’est une question d’appréciation personnelle). Toutefois, il y de multiples liens qui se font entre les tomes, les personnages, leur histoire, leur passé… Le tout crée une histoire assez captivante et intrigante.

Actuellement, seulement les quatre premiers tomes de la saga sont sortis en français. J’ai poursuivi jusqu’au tome 8 en anglais. Comme je l’ai déjà dit, je ne suis pas une grande lectrice VO et je ne m’y attaque que dans le cas des mangas, des BD… En ce qui concerne Les Carnets de l’apothicaire, j’ai trouvé cela franchement abordable ! Je n’ai pas eu de gros problèmes de traduction du tout. J’ai cherché deux ou trois mots à l’occasion, mais ce fut rare. Je pense donc que même sans un niveau excellent en anglais (le miens est loin de l’être), vous devriez pouvoir vous en sortir si vous décidez de poursuivre votre lecture malgré les barrières linguistiques.



  • Photo du rédacteur: Kassandra & Léa
    Kassandra & Léa
  • 26 mai 2021

La Jacinthe Violette


Résumé


Lauren Sinclair est une jeune femme profondément marquée par une tragédie qui a eu lieu dix ans auparavant, alors qu’elle n’était qu’une enfant. Depuis, Lauren met son don au service de la justice en tant qu’officier de police d’Adhalis City. Elle essaye d’apporter sa pierre à l’édifice pour limiter les injustices. Toutefois, son passé ne la quitte pas et l’obsède encore et toujours. Dix ans ont passé, mais elle continue de penser à ce garçon, cet ami, qu’elle n’a pas pu sauver, qu’elle n’a pas su sauver. Dix ans qu’elle enquête pour découvrir ce qui s’est passé. Dix ans qu’elle tente de comprendre ce qui est arrivé à ses parents. Dix ans qu’elle cherche à arrêter celui, ou plutôt ceux, qui sont à l’origine des drames qui ont bouleversé toute sa vie. Aujourd’hui, il semblerait que la vérité soit à portée de mains mais le chemin est semé d’embuches et aussi étonnant qu’il soit, il semblerait que l’aide dont elle a besoin s’incarne en la personne de la Jacinthe Violette, un célèbre assassin de La Faux de l’Ombre… Un duo inattendu va voir le jour.


Avis


Kassandra : La Jacinthe Violette, ou Purple Hyacinth en anglais, est un webtoon qui sort de ceux que je lis habituellement et je suis heureuse d’en avoir fait la découverte. C’est une histoire principalement policière que je trouve très bien ficelée. Les personnages ont chacun une histoire personnelle, un passé, une histoire, qui leur apporte de la profondeur et les rend particulièrement intéressants. Les personnages sont aussi attachants de manière générale. J’apprécie beaucoup Lauren et Kieran mais aussi William, Kym ou bien encore l’inspecteur Oliver March.

En ce qui concerne l'histoire, je la trouve vraiment bien. A la fois originale, bien construite tout en gérant un très bon suspens ! Il y a des rebondissements, des révélations et on a toujours envie d’en découvrir plus. Au bout du compte, après 92 chapitres au moment où j’écris cet avis, je n’ai toujours rien deviné, j’ai évidemment quelques hypothèses mais rien de bien précis. En ce qui concerne l'histoire, je tiens aussi à dire que si l’histoire a un côté un peu sombre, parfois triste, parfois violent, elle a aussi des moments pleins d’humour. Je trouve cet équilibre vraiment très bien conduit. D’un chapitre à l'autre, on passe d’une émotion à l’autre. J’ajouterai que l’univers graphique est très sympa et que certaines illustrations sont vraiment très belles !

Le dernier point que j’aime énormément et qui rajoute un très gros plus non négligeable c’est la musique ! En effet, un accompagnement sonore est souvent présent durant la lecture de certains chapitres et je trouve cela vraiment très agréable car cela renforce l’implication du lecteur, cela nous transporte vraiment dans l’action. Si vous aimez les enquêtes et le mystère vous allez aimer cette histoire (et si vous aimez les histoires d’amour, il se pourrait qu’un petit quelque chose se profile ;) ! )


PS : Je fais aussi un petit point sur la lecture en anglais de ce Webtoon. Personnellement, je lis ce webtoon en VO parce qu’il est généralement plus avancé qu’en VF et je n’ai pas la patience d’attendre je l’avoue. Il se trouve également que le niveau est accessible si vous avez un niveau moyen mais correct en anglais (il m’arrive de ne pas comprendre certains mots mais cela ne gêne pas la compréhension générale). Je pense que ça peut être un moyen sympa de commencer la VO ou bien de travailler votre compréhension écrite. Cela étant dit, si jamais cela ne vous intéresse pas, l’histoire est en cours de traduction donc vous n’avez aucune excuse pour passer à côté de cette histoire !




Pied%20de%20page_edited.png
© Copyright
bottom of page