La Différence Invisible

La Différence Invisible

Informations Pratiques

Auteur.e : Mademoiselle Caroline et Julie Dachez

Année de parution : 2016

Maison d’édition : Delcourt

Prix : 23.95€ (Relié), 15.99€ (Format Kindle)

Le 2 avril c'est la journée mondiale de la sensibilisation à l'autisme. A cette occasion nous vous présentons un roman graphique qui traite du syndrome d'Asperger.

Résumé

Marguerite est une jeune femme qui aux premiers abords peut paraître tout ce qu’il y a de plus normal : elle vit dans un appartement avec son chien et ses deux chats qu’elle adore, elle a un petit ami et quelques amis ainsi qu’un travail qu’elle fait très bien. Mais elle n’est réellement bien que chez elle, dans son cocon avec ses animaux qui ne la juge pas car son entourage ne la comprend pas. Elle n’aime pas les imprévus, elle a besoin de sa routine précise, elle ne supporte pas les bruits et les bavardages incessants, ne comprend pas le second degré, n’aime pas parler avec des inconnus, elle aime des sujets particuliers qui ennuient le reste du monde... Tout le monde la trouve un peu étrange, ils pensent qu’elle en fait trop ou bien qu’elle ne fait pas assez d’effort… Marguerite est fatiguée de se sentir différente sans comprendre pourquoi alors elle se met en quête de vérité et elle la trouvera en un mot : autiste. Un diagnostic qui va changer sa vie !

Avis

- Chronique solo de Kassandra -

J’ai découvert ce roman graphique il y a quelques temps et je l’ai trouvé vraiment bien et intéressant.

On suit tout d’abord le quotidien de Marguerite et on découvre sa routine bien huilée. On comprend rapidement que Marguerite aime et surtout a besoin que l’on respecte ses petites habitudes, que l’on ne brise pas sa bulle qu’elle aime silencieuse notamment. Marguerite n’est jamais plus heureuse que chez elle, dans son cocon rassurant avec ses animaux. Les petites choses, comme discuter de tout et de rien avec des collègues, qui nous paraissent normales ne lui sont pas instinctives voire la dérangent ce qui la rend étrange aux yeux des autres. Elle est réellement incomprise comme on le remarque rapidement. Dans la première partie du roman graphique il n’est à aucun moment mentionné que Marguerite est autiste, on laisse seulement constater au lecteur les désagréments quotidien que la jeune femme doit affronter encore et encore tels que les divers bruits, les bavardages,... qui l’angoissent, l’étouffent...

J’ai notamment trouvé le travail des couleurs très intéressant. En effet, la plupart des illustrations sont en noir et blanc que des couleurs viennent parfois habiter ce qui leur donne une importance particulière, accroche le regard. Pour vous donner un exemple, lorsque Marguerite arrive tôt au travail, tout est calme et silencieux. Puis, ses collègues arrivent et une ribambelle de “Blablabla” et autres bruits écrits en rouges envahissent l’espace jusqu’à ce que tout devienne rouge pour montrer l’angoisse progressive et grandissante qui gagne Marguerite. Je trouve que cela retranscrit visuellement très bien ce sentiment d’angoisse montante et étouffante.

Le grand tournant dans l'œuvre tout comme dans la vie de Marguerite c’est lorsqu’elle recherche sur internet ses symptômes afin de comprendre pourquoi elle est différente des autres car elle en a marre de subir cette différence sans la comprendre. C’est alors que ressort les termes “autiste” et “asperger”. Elle lit des témoignages dans lesquels elle se retrouve et prend rendez-vous avec un psychologue, puis avec un autre plus ouvert et à l’écoute qui l’oriente vers l’organisme qui lui fera passer les tests nécessaires à un diagnostic officiel. Ce qui pour certains pourrait sonner comme une sentence est une véritable délivrance pour Marguerite ! Elle est autiste et elle est normale !

J’ai aimé qu’on nous montre ce que peut ressentir une personne autiste asperger mais aussi qu’on nous montre les combats qu’elle mène au quotidien pour vivre dans une société sous-informée et parfois inadaptée à leur besoin. Suite au diagnostic Marguerite tente d’expliquer ce qu’est cette différence invisible à son entourage qui s’avère souvent très maladroit, intolérant, injuste, insensible et j’en passe ! Ce roman graphique c’est un peu une vraie leçon de vie qui peut permettre à des gens qui ne souffrent pas d’autisme à mieux comprendre celles qui en sont atteint, tout comme montrer à ces dernières que l’autisme n’est pas un fin en soi et qu’on peut très bien mener une vie “normale” malgré tout.

Si vous ne connaissez pas très bien le sujet mais que cela vous intéresse, ce roman graphique pourrait être une première approche sympathique que je vous recommande !

Sélection spéciale Journée de la visibilité trans

A l'occasion de la journée internationale de la visibilité trans qui a lieu le 31 mars nous vous présentons deux livres dont la transidentité est le thème principal. Nous espérons que cela vous plaira !

Appelez-moi Nathan

A sa naissance, ses parents ont accueilli une petite fille qu’ils ont appelée Lila. Malheureusement, la nature ne fait pas toujours bien les choses car Lila n’est pas une petite fille mais un petit garçon, ce dont il se rend compte dès son plus jeune âge. Alors que son corps change et devient une réelle source de souffrance psychologique, il réalise de plus en plus qui il est et décide de le révéler : il est un garçon, il s’appelle désormais Nathan et il a bien l’intention d’être complètement lui-même.

Ce roman graphique inspiré d’un témoignage raconte l’histoire d’un enfant qui est né dans le mauvais corps et va devoir se battre pour lui-même, pour faire comprendre à son entourage ce qui lui est parfaitement naturel et évident. Il s’agit d’un livre qui raconte l’évolution de Nathan, son rapport difficile à son corps qui ne lui correspond pas, ses relations avec son entourage et leur incompréhension, le regard des autres sur lui, son combat pour devenir aux yeux du monde Nathan et non plus Lila. En tant que personnes cisgenres (personne dont le genre attribué à la naissance correspond au genre auquel la personne s’identifie) il peut parfois être difficile de comprendre ce qu’est la transidentité puisqu’on ne le vit pas, et si, heureusement, les mentalités évoluent avec les nouvelles générations plus informées, cela reste un phénomène relativement incompris par une partie de la société. On a trouvé ce livre intéressant parce qu’il peut peut-être permettre à des personnes de comprendre ce qu’est la transidentité, les difficultés que les personnes trans peuvent rencontrer ou bien encore comment peut se passer une transition. Certes, ce livre n’est pas un documentaire et est incomplet dans le sens où il existe autant de transition que de personnes trans, mais cela peut être une première approche. On l’a personnellement vraiment apprécié car on a trouvé que le sujet est traité avec une justesse impressionnante (certaines images assez violentes émotionnellement frappent le lecteur de plein fouet et transmettent une réelle émotion). On vous le recommande si vous souhaitez mieux comprendre ce qu’est la transidentité ou que vous voulez aider quelqu’un à comprendre.

Celle dont j’ai toujours rêvé

Elle s’appelle Amanda et emménage chez son père qu’elle n’a pas vu depuis des années. Elle se fait des amies et rencontre un garçon, Grant, qui lui plaît beaucoup. C’est la vie d’une adolescente normale ? Oui, mais Amanda n’est pas tout à fait comme les autres. Amanda cache un secret qui lui a valu beaucoup de souffrance et ce nouveau départ est une nouvelle vie pour elle. Ce secret, va-t-elle vraiment pouvoir le garder pour elle ? Son secret, c’est qu’elle s’appelait Andrew.

Il en faut pour tous les goûts alors je suis contente de vous présenter cette fois-ci un roman qui raconte lui aussi l’histoire d’une jeune femme transgenre. Ce que j’ai particulièrement aimé c’est qu’on suit le quotidien d’Amanda qui rêve juste d’une vie normale en étant elle-même, être heureuse, se faire des amies, être aimer…, mais son secret plane au-dessus d’elle. Je ne peux pas entrer dans les détails au risque de spoiler mais ce roman dénonce plusieurs formes d’intolérance et montre en même temps la réalité d’une personne trans ainsi que celle de son entourage. C’est une fiction mais j’ai trouvé ça vraiment bien. De plus, le roman a été écrit par une femme trans ce qui, je pense à beaucoup joué dans cette justesse qui en ressort. J’ai notamment trouvé la note de l’auteure très intéressante. Je vous partage deux extraits qui seront bien plus parlant que tout ce que je pourrai écrire.

A ses lecteurs.trices cisgenres elle écrit : “J’ai peur que l’histoire d’Amanda devienne votre référence, d’autant qu’elle est écrite par une femme trans. Cette idée me terrifie ! Je suis une conteuse, pas une éducatrice. J’ai pris des libertés. J’ai romancé les situations afin de les intégrer à l’histoire. J’ai en quelque sorte suivi les stéréotypes et même contourné les règles afin que la transsexualité d’Amanda corresponde autant que possible aux idées normatives[...] J’espère que maintenant que vous connaissez Amanda, son expérience ne sera pas tant pour vous une règle à laquelle obéissent tou-te-s les autres transsexuel-le-s, qu’une incitation à comprendre encore mieux nos vies et nos identités, ainsi que votre idée de la question du genre et du sexe.”

Pour ces lecteurs.trices trans elle a écrit : “Si vous êtes différent-e-s d’Amanda, c’est normal. Contrairement à vous, elle n’est pas réelle. [...] Croyez-moi quand je vous dis que mon histoire est radicalement différente de celle d’Amanda. [...] Il n’y a absolument rien de mal à exprimer votre véritable identité ! Vous êtes magnifiques et vous méritez que l’on respecte votre corps, votre identité et vos choix.”

Moi je vous demande seulement : qu’attendez-vous pour les lire ?

Les Chroniques Lunaires : Cinder

Les Chroniques Lunaires :

Cinder

(Tome 1)

Informations pratiques

Auteur.e : Marissa Meyer

Date de publication : 2013

Maison d’édition : Pocket Jeunesse

Prix : 17.90€ (broché) 7.95€ (poche)

Résumé

La saga des Chroniques Lunaires est une réécriture de quatre célèbres contes dont chaque tome se concentre sur une nouvelle héroïne. Dans ce premier tome, nous faisons la rencontre de Cinder, une jeune adolescente cyborg de 16 ans qui vit à New Beijing dans un monde futuriste. Comme l’héroïne du conte d’origine, Cinder n’a pas tellement de chance dans la vie puisque sa belle-mère et sa sœur aînée adoptive l'exploitent. Entre les corvées qu’elles lui font faire et son emploi de mécanicienne, notre héroïne n’a pas vraiment de temps pour elle.

Mais le jour où le prince Kai franchit la porte de son atelier pour lui confier la réparation de son robot de compagnie auquel il est très attaché, marque le moment à partir duquel la vie de Cinder ne sera plus jamais la même. Entre traits d’esprits et maladresses, il en faut peu au jeune prince et à la jeune cyborg pour développer des sentiments l’un pour l’autre mais comme toujours la vie ne va pas faciliter les choses pour Cinder en liant son destin à celui du jeune homme mais également à celui de la terrible Reine Levana venue de la Lune pour menacer la Terre.

Avis

Un des points centraux de cette saga est qu'elle se déroule dans un univers futuriste très riche qui dépayse le lecteur. Il lui faut le temps de se familiariser à de nouveaux termes tels que “ carte ID ” , “ holocran ” ou bien “ minicran ” qui montrent une avancée technologique importante avec, surtout, le fait que des être-humains puissent posséder des caractéristiques robotiques à la suite d’opérations faisant alors d’eux des cyborgs.

Marissa Meyer s'inspire du célèbre conte de Cendrillon afin de le réinventer. On retrouve donc certains éléments marquant de l'histoire d'origine. Si l’univers dans lequel l’histoire prend maintenant place l’histoire est très différent, l’écrivaine a décidé d’intégrer des éléments marquants de l’histoire d’origine. Ainsi, nous avons une pantoufle de verre qui devient carrément un pied en métal robotique.. Tout comme dans le Disney ou Cendrillon possède des acolytes, les souris Cinder, elle, est accompagnée par Iko, le robot domestique de la famille. Finalement on pourrait également parler de la sœur adoptive de Cendrillon (Anastasie), qui, dans le deuxième film réalisé par Disney devient gentille et qui pourrait être incarné ici par Peony.

Ayant lu cette saga il y a quelque temps déjà, il s’agit donc ici d’une relecture et nous avons été frappées de remarquer à quel point les bases des intrigues qui vont animer les tomes suivants étaient déjà très bien posées dès le premier tome de la saga. On nous pousse à nous questionner très rapidement sur les origines de Cinder, le contexte de son adoption. On a relevé l’apparition furtive du nom d’un membre de la famille d’un futur personnage et même la présence d’un personnage qui devient un élément principal des prochains tomes. Petit à petit on nous pousse également à réfléchir et à nous poser des questions sur l’histoire des lunaires et le Dr Erland qui sont des éléments très importants pour la suite.

Ensuite, il nous semblait essentiel de vous parler des personnages qui y sont pour beaucoup dans le fait que nous apprécions beaucoup cette saga. Le Prince Kai est vraiment un personnage génial du début à la fin (ou presque…). Il est drôle, attentionné… Un vrai rayon de soleil alors même qu’il fait face à de nombreux problèmes. Il rit et a toujours un mot gentil pour Cinder. Il a aussi un petit côté espiègle et taquin qui nous plaît. Il y a également la pétillante et amusante Iko qui s’illustre comme la meilleure amie de Cinder. Cette dernière semble être une jeune fille à peu près comme les autres mais la connexion avec le prince Kai est immédiate et ne paraît pas forcée. Elle est très drôle et pertinente dans ses remarques ce qui la rend attachante. Finalement le traitement du personnage de Levana, la méchante, est très bien pensé. Nous avons apprécié la description de cette reine mystique venue de la Lune à la beauté parfaite et surnaturelle au point qu’elle en devient terrifiante.

Ce qu'il y a de très appréciable dans ce roman c'est que malgré une intrigue complexe et une atmosphère de plus en plus tendue, l'auteure a ajouté quelques touches d’humour notamment grâce aux personnages tels que notre héroïne, sa compagne Iko ou le mystérieux Dr.Erland. Ils permettent tous d’alléger de manière assez fréquente l'ambiance de certaines scènes. Car oui, si c'est un roman qui débute avec un rythme plutôt lent, permettant ainsi au lecteur de s'acclimater à se début d'histoire dépaysant, sachez que le rythme s'intensifie de plus en plus ! Cette accélération des actions à pour conséquence de créer une tension pour les personnages et pour le lecteur.

Pour terminer, nous avons beaucoup apprécié l’alternance de point de vue entre Cinder et Kai qui pour une fois ne sert pas à voir les sentiments amoureux évoluer du côté de chacun mais à nous montrer, à travers le point de vue de Kai, des moments clés à propos de l’intrigue politique.